Cześć wszystkim!
Wydanie książki niedawno zostało wznowione, w filmowej okładce. Na Netflixie pojawił się również krótki serial na jej podstawie.
Autor: Deborah Feldman
Tytuł: Unorthodox. Jak porzuciłam świat ortodoksyjnych Żydów
Wydawnictwo: Poradnia K
Data 1 wydania: 10. 05.2017
Data 2 wydania: 26.03.2020
Liczba stron: 272
Gatunek: autobiografia, pamiętnik
Nowy Jork, Brooklyn - chasydzka dziewczyna uwięziona w jednym z najbardziej otwartych miast świata. Nastolatka bez książek, kina, teatru, koncertów, spotkań z rówieśnikami. Poddana opresyjnej tradycji i religii ortodoksyjnej społeczności.
Trudno sobie wyobrazić świat nastoletniej Deborah, zmuszonej do małżeństwa, ogolonej na łyso w dniu ślubu i poddanej przyśpieszonej lekcji dojrzewania seksualnego. Trudno uwierzyć, że w XXI wieku dziewczyna mieszkająca w Nowym Jorku nie może posługiwać się angielskim, bo to język zepsucia i zła i jest więziona w domu?
Feldman wpuszcza nas do hermetycznego świata, którego grzechy są starannie ukrywane
i wypierane. Autorka w przejmujący sposób relacjonuje jak wyglądało jej życie, pełne nakazów
i zakazów. Życie, które opierało się na milczącym przyzwoleniu na cierpienie, zniewolenie
i przemoc. Przypłaca je ciężką nerwicą.
Deborah ucieka. Po urodzeniu dziecka wie, że jeśli chce uchronić swojego syna przed podobnym losem musi porzucić męża, rodzinę i wspólnotę. Rozpoczyna nowe życie.
Opis pochodzi od wydawcy
Na podstawie książki niedawno powstał również serial na Netflixie. Nie oglądałam go całego, tylko półtora odcinka, więc się nie wypowiem, ale po rozmowie z Karoliną (zapraszam na jej bloga StrażniczkaFoxTribus) dowiedziałam się, że jeśli chodzi o ucieczkę do Berlina i to co się dzieje podczas niej, nie jest prawdziwe, ale cała przeszłość czyli przed ucieczką jest całkowicie zgodna z książką.
Cała powieść jest oparta na faktach i przeżyciach autorki. Jest ona napisana chronologicznie, od czasów gdy jako dziecko mieszkała u dziadków, przez czasy szkoły, aż do momentu kiedy zaczęła się buntować i walczyć o wolność dla siebie i dziecka.
Uważam, że książka jest warta przeczytać, ja naprawdę nie żałuję, że zdecydowałam się to zrobić. Ciekawie było poznanie tej chasydzkiej społeczności od środka, poznanie głębiej ich tradycji czy wierzeń. Były opisane m.in. tradycje podczas ślubu, czas kiedy byli narzeczeństwem, czy szabat. Również przedstawione były zwykłe dni autorki jako kobiety i czasami aż trudno uwierzyć, że to naprawdę XXI wiek. Więc jeśli kogoś interesują inne religie, to jak najbardziej można się tutaj sporo dowiedzieć
Do tego ukazane było jak Deborah zaczyna wątpić i kwestionować to co wpajano jej przez całe życie. Zaczyna dokonywać własnych wyborów, chce zacząć naprawdę żyć. Jej rozterki wobec tego co czuła, a czego od małego się uczyła. Zaczyna sobie uświadamiać, że nie chce tak dalej żyć i pragnie czegoś więcej niż tylko siedzenie w domu i odgrywanie roli dobrej żony i matki.
Jest to na pewno trudny temat i szanuję, że odważyła się spisać swoje przeżycia i udostępnić je światu. Nie mam zamiaru roztrząsać ani oceniać w żaden sposób ani autorki ani chasydzkiej kultury. Chociaż uważam, że brakuje w tej książce obiektyzmu, a wszystko przedstawione jest w jak najgorszym świetle, jakby Deborah miała żal, za co w sumie nie sposób jej winić.
Podsumowując: Jest to ciekawa lektura opowiadająca o ciemnych stronach kultury chasydzkiej. Przedstawia rygorystyczne zakazy i nakazy. Opowiada historię Debory Feldman, która postanowiła ją opuścić i zacząć żyć pełnią życia. Nie mogę ocenić tego gwiazdkami, ale osobiście nie żałuję przeczytania.
Natalia
Bookstargam: zacisze_ksiazkoholiczki18
Wydanie książki niedawno zostało wznowione, w filmowej okładce. Na Netflixie pojawił się również krótki serial na jej podstawie.Autor: Deborah Feldman
Tytuł: Unorthodox. Jak porzuciłam świat ortodoksyjnych Żydów
Wydawnictwo: Poradnia K
Data 1 wydania: 10. 05.2017
Data 2 wydania: 26.03.2020
Liczba stron: 272
Gatunek: autobiografia, pamiętnik
Nowy Jork, Brooklyn - chasydzka dziewczyna uwięziona w jednym z najbardziej otwartych miast świata. Nastolatka bez książek, kina, teatru, koncertów, spotkań z rówieśnikami. Poddana opresyjnej tradycji i religii ortodoksyjnej społeczności.
Trudno sobie wyobrazić świat nastoletniej Deborah, zmuszonej do małżeństwa, ogolonej na łyso w dniu ślubu i poddanej przyśpieszonej lekcji dojrzewania seksualnego. Trudno uwierzyć, że w XXI wieku dziewczyna mieszkająca w Nowym Jorku nie może posługiwać się angielskim, bo to język zepsucia i zła i jest więziona w domu?
Feldman wpuszcza nas do hermetycznego świata, którego grzechy są starannie ukrywane
i wypierane. Autorka w przejmujący sposób relacjonuje jak wyglądało jej życie, pełne nakazów
i zakazów. Życie, które opierało się na milczącym przyzwoleniu na cierpienie, zniewolenie
i przemoc. Przypłaca je ciężką nerwicą.
Deborah ucieka. Po urodzeniu dziecka wie, że jeśli chce uchronić swojego syna przed podobnym losem musi porzucić męża, rodzinę i wspólnotę. Rozpoczyna nowe życie.
Opis pochodzi od wydawcy
,,Zajde nie pozwala mi czytać hebrajskich ksiąg, które trzyma zamknięte w swojej szafie. Mówi, że to tylko dla mężczyzn, a miejsce dziewczynek jest w kuchni. Ale ja tak bardzo chcę się uczyć.''
Na podstawie książki niedawno powstał również serial na Netflixie. Nie oglądałam go całego, tylko półtora odcinka, więc się nie wypowiem, ale po rozmowie z Karoliną (zapraszam na jej bloga StrażniczkaFoxTribus) dowiedziałam się, że jeśli chodzi o ucieczkę do Berlina i to co się dzieje podczas niej, nie jest prawdziwe, ale cała przeszłość czyli przed ucieczką jest całkowicie zgodna z książką.
Cała powieść jest oparta na faktach i przeżyciach autorki. Jest ona napisana chronologicznie, od czasów gdy jako dziecko mieszkała u dziadków, przez czasy szkoły, aż do momentu kiedy zaczęła się buntować i walczyć o wolność dla siebie i dziecka.
Uważam, że książka jest warta przeczytać, ja naprawdę nie żałuję, że zdecydowałam się to zrobić. Ciekawie było poznanie tej chasydzkiej społeczności od środka, poznanie głębiej ich tradycji czy wierzeń. Były opisane m.in. tradycje podczas ślubu, czas kiedy byli narzeczeństwem, czy szabat. Również przedstawione były zwykłe dni autorki jako kobiety i czasami aż trudno uwierzyć, że to naprawdę XXI wiek. Więc jeśli kogoś interesują inne religie, to jak najbardziej można się tutaj sporo dowiedzieć
Do tego ukazane było jak Deborah zaczyna wątpić i kwestionować to co wpajano jej przez całe życie. Zaczyna dokonywać własnych wyborów, chce zacząć naprawdę żyć. Jej rozterki wobec tego co czuła, a czego od małego się uczyła. Zaczyna sobie uświadamiać, że nie chce tak dalej żyć i pragnie czegoś więcej niż tylko siedzenie w domu i odgrywanie roli dobrej żony i matki.
Jest to na pewno trudny temat i szanuję, że odważyła się spisać swoje przeżycia i udostępnić je światu. Nie mam zamiaru roztrząsać ani oceniać w żaden sposób ani autorki ani chasydzkiej kultury. Chociaż uważam, że brakuje w tej książce obiektyzmu, a wszystko przedstawione jest w jak najgorszym świetle, jakby Deborah miała żal, za co w sumie nie sposób jej winić.
,,Zawsze wiedziałam, że nadejdzie mój czas. Tak długo czekałam na swój kawałek szczęścia, na swoją nagrodę, całymi latami przyglądając się innym, uprzywilejowanym ludziom, którzy pławili się w luksusie. W końcu to nastąpiło, ale czas, który musiałam przeczekać, wydawał mi się wiecznością.''
Podsumowując: Jest to ciekawa lektura opowiadająca o ciemnych stronach kultury chasydzkiej. Przedstawia rygorystyczne zakazy i nakazy. Opowiada historię Debory Feldman, która postanowiła ją opuścić i zacząć żyć pełnią życia. Nie mogę ocenić tego gwiazdkami, ale osobiście nie żałuję przeczytania.
Natalia
Bookstargam: zacisze_ksiazkoholiczki18
Kontakt:zacisze.ksiazkoholiczki@wp.pl
O serialu nie słyszałam, podobnie jak o książce, ale to jest coś w 100% w moich klimatach. :)
OdpowiedzUsuńO to super! Polecam spróbować albo z książką, albo chociaż z serialem :D
UsuńCoś dla mnie, wspaniała recenzja :)
OdpowiedzUsuńPozdrawiam ciepło ♡
Dziękuję!
UsuńRównież pozdrawiam :D
Brzmi bardzo ciekawie, zaintersowalaś mnie nią
OdpowiedzUsuńBardzo się cieszę!
UsuńJa jestem tej książki ogromnie ciekawa odkąd zobaczyłam ją w zapowiedziach. Bardzo lubię tematykę religijną itp. Interesuję się tym zwyczajnie, więc wszelkie pozycje z wątkami religijnymi mnie interesują. Od thrillerów, poprzez zwykłe powieści, a na reportażach skończywszy.
OdpowiedzUsuńNaprawdę można się tutaj sporo dowiedzieć, tym bardziej jeśli takie rzeczy cię interesują to polecam przeczytać :D
UsuńNie słyszałam wcześniej tej książce, Jestem bardzo ciekawa historii, którą skrywają jej karty. 😊
OdpowiedzUsuńTemat bardzo odważny i ja takie bardzo lubię czytać. Będę miała na uwadze.
OdpowiedzUsuńDość często ostatnio ta książka mi się przewija przed oczami. Na razie nie planuje jej czytać, ale możliwe, że kiedyś to zrobię.
OdpowiedzUsuńKsiążki jak narkotyk
Słyszałam o serialu, jednak nie zdałam sobie sprawy, że jest on inspirowany książką. Niemniej raczej nie mam zamiaru po nią sięgać, bo to raczej nie są moje klimaty. 😅
OdpowiedzUsuńNie słyszałam o niej, ale zainteresowałaś mnie.
OdpowiedzUsuńCieszę się! Jest warta uwagi :D
UsuńOd zawsze inyeresowały mnie inne religie i kultury. Jestem ciekawa tej książki.
OdpowiedzUsuńTo może być coś dla ciebie :D
UsuńNIe łyszałam o niej... w sumie dawno nie czytałam takiej czy podobnej książki ale obecnie wolę inne klimaty ;)
OdpowiedzUsuńRozumiem, nie namawiam :D
UsuńCo za spoiler... Hahahaha w serialu nie podano jakiej płci będzie dziecko. Ale sobie zaspoilerowałam książkę :0 hahaha
OdpowiedzUsuńO nie! Jeśli masz na myśli to w opisie, to pochodzi on od wydawnictwa, więc nie moja wina hahah
UsuńTo niestety zupełnie nie moje klimaty :)
OdpowiedzUsuńRozumiem, może następnym razem :)
UsuńTo akurat powieść zupełnie nie dla mnie, też nie wiedziałam, że powstał serial :D
OdpowiedzUsuńRozumiem, może następnym razem znajdziesz u mnie coś dla siebie :D
UsuńSłyszałam o serialu, ale nie miałam pojęcia, że jest na podstawie książki. Osobiście raczej nie czuję się zainteresowana taką tematyką, więc pewnie nie sięgnę po książkę, ale może skuszę się na obejrzenie serialu :)
OdpowiedzUsuńPozdrawiam
Biblioteka Feniksa
Serial to też dobra opcja :D
Usuń